Darko Tuševljaković est né à Zenica, en Bosnie-Herzégovine, en 1978. Il vit et travaille à Belgrade. Depuis 2002, ses œuvres de fiction ont été publiées dans des magazines et anthologies en Serbie et ailleurs dans les Balkans. En 2004, il a reçu le Prix de la nouvelle Lazar Komarcic. Tuševljaković a écrit deux romans et un recueil de nouvelles. Ses livres ont été sélectionnés pour certains des plus importants prix littéraires nationaux de Serbie.
Jamal Ouariachi est né en 1978 de mère néerlandaise et de père marocain. Il a étudié la psychologie à l'Université d'Amsterdam et a travaillé plusieurs années en tant que psychothérapeute en ligne. Il a fait son entrée dans le monde de la littérature en 2010, avec le roman De vernietiging van Prosper Morèl (« La destruction de Prosper Morèl »).
Sunjeev Sahota est né en 1981 dans le Derbyshire. Son premier roman, Ours are the Streets, a été qualifié de « nothing short of extraordinary » (tout simplement extraordinaire, NdT) par l’Observer, et de « A moral work of real intelligence and power » (une œuvre morale d'une véritable intelligence et puissance, NdT) par le Times. Son deuxième roman, The Year of the Runaways, a gagné le Prix littéraire South Bank Sky Arts et le Prix Encore. Il a également été sélectionné pour le Prix Man-Booker en 2015.
Ina Vultchanova est une journaliste, écrivaine, réalisatrice et traductrice depuis le français et le russe, titulaire d'une maîtrise en philologie bulgare obtenue à l'Université St. Kliment Ohridski de Sofia. Elle consacre sa carrière à l'art du théâtre radiophonique, travaillant depuis de nombreuses années en tant que réalisatrice en chef au Département de théâtre de la radio nationale bulgare et produisant de nombreuses adaptations radiophoniques d'œuvres d'auteurs bulgares et du monde entier.
Né en 1975, le Letton Osvalds Zebris est un écrivain et journaliste, titulaire d'une maîtrise en économie. Il a poursuivi une carrière dans les relations publiques et la communication pour les agences lettones Hill+Knowlton Strategies et McCann, et dans l'édition auprès de plusieurs journaux et magazines. Il est également membre de l'Union des écrivains de Lettonie et a publié trois romans. Son premier livre, un recueil de nouvelles intitulé Brīvība tīklos, l'a propulsé vers la notoriété et lui a valu le Prix littéraire de Lettonie en 2010 pour le meilleur premier livre/roman.
Née en 1982 dans la ville turque de Biga, Sine Ergün a étudié au lycée Cağaloğlu Anadolu et à l'Université de Bilkent, où elle s'est diplômée en théâtre créatif. Elle a travaillé comme éditeur d'un magazine littéraire pendant trois ans, avant de publier ses nouvelles et ses poèmes dans des revues telles que Notos, Özgür Edebiyat et Sözcükler. Elle est actuellement chercheuse à l'Université Bilgi à Istanbul.
Rudi Erebara est né en 1971. Il est poète, écrivain et traducteur. Après avoir obtenu son diplôme à l'Académie des beaux-arts en 1995, il a entrepris une carrière d'analyste politique, journaliste pour plusieurs quotidiens nationaux et rédacteur en chef. Il est l’auteur de deux recueils de poèmes, Fillon Pamja (« Là commence la vue ») en 1994 et Lëng argjendi (« Jus d’argent ») en 2013, ainsi que de deux romans, Vezët e thëllëzave (« Les œufs de caille ») en 2010 et Epika e yjeve të mëngjesit (« L’épopée des étoiles du matin ») en 2016.
Halldóra Thoroddsen est née en 1950 et vit à Reykjavik. Elle est diplômée en 1976 de l’ancien collège des enseignants d'Islande (Kennaraháskólareitur), aujourd’hui intégré à l’université d’Islande, et en 1986 de l'Académie des arts d'Islande. Elle a travaillé en tant qu'enseignante et directrice d'un programme radio, en plus d'avoir été concepteur pour la mise en page d'un journal et d'avoir supervisé le programme artistique pour les écoles élémentaires. Elle écrit des poèmes, des nouvelles, des micronouvelles et des romans.
Née à Prague en 1970, Bianca Bellová est une traductrice, interprète et écrivaine d'origine bulgare. Paru en 2009, son premier livre Sentimentální román (« Roman sentimental ») décrit les tribulations d’une enfance menée vers la fin du régime totalitaire communiste. Deux ans plus tard, l'éditeur Host publie son roman court Mrtvý muž (« Homme mort »), qui surprend les critiques de manière positive. En 2013, c'est au tour d'une autre novella, Celý den se nic nestane (« Il ne se passera rien toute la journée »).
Walid Nabhan est né à Amman, en Jordanie, en 1966. Sa famille s'est enfuie d'Al-Qbeybeh, un petit village dans la périphérie de Hébron, en Palestine, à la suite de la guerre de 1948 qui a mené à la fondation de l'État d'Israël et à la première diaspora palestinienne.
