Todor Todorov

Hagabula est une histoire alternative et utopique de l’Occident. Le roman se déroule au 16e siècle et suit l’expédition d’Hernan Cortes vers une montagne noire et mystique, le nombril du monde, quelque part dans l’ouest de l’Atlantique, au-delà de la « méridienne de la peur ». Les protagonistes traversent une réalité enchantée et onirique qui les mène vers des découvertes imprévisibles et vers une fin d’envergure cosmique. L’histoire aborde la nostalgie ressentie pour les puissances et sens de la vie originels – l’envie douloureuse qui définit la condition moderne – d’un point de vue écologique, féministe et postcolonial. Jouant avec les genres littéraires, Hagabula englobe le réalisme magique tout en déployant des narrations aventureuses, mythiques et surréalistes. Le roman utilise souvent une histoire ou une géographie fictive ou contrefactuelle, introduisant une réalité à la fois familière et inattendue. Le roman subvertit et inverse l’histoire factuelle de la conquête du Nouveau Monde, assurant une nouvelle compréhension du destin de la civilisation occidentale, avec ses projets progressistes de pouvoir et de domination sur la vie et sur la nature.