Né en 1980 à Jelgava en Lettonie, Janis Jonevs a été formé au Jelgava State Gymnasium et à l’Académie de la culture de Lettonie, où il a décroché un diplôme de master. Actuellement, Janis Jonevs travaille en tant que rédacteur publicitaire et, depuis 2002, il est également critique littéraire et traducteur de textes français.
Ognjen Spahić est né en 1977 au Montenegro dans la ville de Podgorica. Avant Puna glava radosti, il avait déjà publié deux recueils de nouvelles : Sve to (« Tout ça ») en 2001 et Zimska potraga (« Une quête hivernale ») en 2007. Son roman Hansenova djeca, publié en 2004, s’est vu attribué le prix Meša Selimović en 2005 ; un prix décerné au meilleur nouveau roman issu de Croatie, de Serbie, du Montenegro ou de Bosnie-Herzégovine.
Né en 1966, Milen Ruskov est un écrivain et traducteur bulgare vivant à Sofia. Il a obtenu son diplôme en philologie bulgare à l’université de Sofia en 1995, et a ensuite été doctorant en linguistique à l’académie bulgare des sciences. Depuis 2001, il travaille pour divers éditeurs, en tant que traducteur indépendant depuis l’anglais.
