Tiit Aleksejev

Tiit Aleksejev (b.1968) graduated from the University of Tartu with a master’s degree in Medieval History. He has worked as a diplomat in Paris and Brussels, and currently lives in Tallinn. His first short story, Tartu rahu, won the annual award from the literary magazine Looming in 1999. His first novel, Valge kuningriik, a thriller whose action unfolds in Paris and retrospectively in Afghanistan in the 1980s, was awarded the Betti Alver Prize in 2006 for best debut novel.

Santa Remere

Santa Remere is a translator and publicist. She regularly writes literary and art critics for local magazines, specializing mainly in children's culture and feminist art. Occasionally, she works as producer of contemporary theatre performances. She has also been a member of the jury for the International Baltic Sea Region Jānis Baltvilks Prize in Children’s Literature.

Audinga Peluritytė-Tikuišienė

Audinga Peluritytė-Tikuišienė (PhD., Assoc. Prof. at Vilnius University) was born in Vilnius, Lithuania. She has been a literary critic since 1992. From 2003, she published several research studies about contemporary Lithuanian literature; her last book being “Architectural Boundary: Contemporary Lithuanian Literature and contexts” (2016).

Evelyne Noygues

Evelyne Noygues is a literary translatress. In 2008, she graduated from the National Eastern Languages and Civilisations Institute (Inalco) in Paris, France, with a Master 2 in "European Studies". After a double qualification in Albanian language and History, she goes from university translation to literary translation. In 2011, she joined the European Theatre Translation Network Eurodram where she translated several Albanian-speaking drama writers from Albania and Kosovo.

Alma Čaušević

Alma Čaušević, B.Sc. in Cultural Studies and B.Sc. in Cultural Anthropology, is a manager in the field of culture. In 2009 and 2010, she worked as an independent researcher in cultural anthropology. In 2010, she participated in the organization and execution of the World Literatures Fabula festival that was carried out in the framework of the World Book Capital Ljubljana. She also served as Executive Producer for Zavod En-Knap during that time.

Ognjen Spahić

Ognjen Spahić was born in 1977 in Podgorica, Montenegro. He published collections of short stories Sve to (All of That, 2001), Zimska potraga (Winter Search, 2007) and Puna glava radosti (A Head Full of Joy, 2014) for which he received the European Union Prize for Literature in 2014. His novel Hansenova djeca (Hansen’s Children, 2004) won him the Meša Selimović prize for 2005, awarded to the best new novel from Croatia, Serbia, Montenegro, and Bosnia and Herzegovina.

Chloé Billon

Chloé Billon (born 1986 in Nantes, France) is a literary translator and conference interpreter. After graduating in humanities with a focus on English and German literature, having in the meanwhile begun to travel regularly to former Yugoslavia, she studied Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian languages and cultures at the Inalco (French National Institute for Eastern languages and cultures), and lived in Belgrade and Zagreb.

Ivan Bevc

Born in Belgrade in 1972, Ivan has worked in publishing, marketing and journalism for many years. He founded “Booka” publishing house in 2010 and, since then, published more than 150 books of the best contemporary authors, including Michel Houellebecq, Karl Ove Knausgaard, Elena Ferrante, Leila Slimani, Miljenko Jergović, and Dubravka Ugrešić. He owns two bookshops in Belgrade.

Jozsef P. Korossi

Jozsef P. Korossi is a poet, writer, and publisher born in 1953. After working at several publishing houses (Móra, Holnap, Pesti Syalon, Palatinus, Noran) for thirty years, he is now the managing director and head of literary editions of the publishing house Noran Libro. He published a number of books and edited several important literary anthologies.