Romana Perecinec
Romana Perecinec is a literary translator. She translates German and Dutch fiction and poetry, as well as non-fiction books.
Romana Perecinec is a literary translator. She translates German and Dutch fiction and poetry, as well as non-fiction books.
Ana Pejović is a literary professional, editor and translator from Belgrade, Serbia. She has worked in several publishing houses in Serbia, with focus on literature from post Yugoslav countries. She also worked in the non-governmental sector, aiming at promoting contemporary literature. Currently, she has been developing a platform for the promotion of contemporary literature towards children and young adults, together with writer Jasminka Petrović. Her translations include writers such as David Lodge, Hannah Arendt, Adam Haslett, Richard Owain Roberts.
Sarolta Deczki Ph. D. (1977) is a research fellow at the Hungarian Academy of Sciences, Research Center for the Humanities in Budapest. Her prefered field of interest and researches is 20th century and contemporary literature. She is the author of three books and a several critiques and essays on contemporary literature.
Helga Ferdinandsdóttir, born 1969, studied literature at the University of Iceland and the University of Liverpool and holds a Master in Editing and Publishing. She has extensive literary and leadership experience, including editorial and copy-writer work in various media and on numerous committees. She was Literary Adviser at the Icelandic Literature Center and has served as head of jury on several literary prizes, including the Icelandic Literary Prize and The Nordic Council Children and Young People’s Literature Prize (the Icelandic committee).
After studying Italian literature, philosophy and linguistics, with a specialization in literary translation - between the University of Lausanne and the Università La Sapienza in Rome – Festa Molliqaj received a second Master of arts in teaching foreign languages from HEP Lausanne.
Teaching foreign languages pushed her to develop didactic-pedagogical projects, allowing her to join the Swiss Association of Italian Teachers (ASPI) and publish articles in Swiss literary journals.
Oleksandra Koval is director of the Ukrainian Book Institute. She was the president of the Publishers’ Forum NGO from 1995 to 2018. She is also co-founder of the Ukrainian Association of Book Publishers and Booksellers and of the Ukrainian Association of Reading.
Bernard Gérard is Director of the Belgian Publishers' Association and of the French-speaking Publishers Union since 1985. He is also the General Director of Copiebel since 1999, as well as President of the Publishers Collegium since 2012.
Ivana Myšková (born 1981) is a writer and culture journalist. She worked as a radio cultural editor of the culture radio channel Český rozhlas 3 Vltava. In 2007, she debuted with her radio play Odpoledne s liliputem (Afternoon with a Lilliputian) and in 2012, she published a novella Nícení (Incitement). In 2017, she published a collection of short stories entitled Bílá zvířata jsou velmi často hluchá (White Animals Are Very Often Deaf). Since 2018 she is member of the committee of the Czech Writers Association (member organization of the European Writers’ Council).
Since 2014, Medea Metreveli, born in 1978, is directing the Georgian National Book Centre. Under her leadership, several projects for the promotion of Georgian literature abroad were brought to fruition; the most crucial one being Georgia as Guest of Honour at the Frankfurt Book Fair 2018.
Born on August 15th, 1955 in Sevilla, Antonio Maria Avila Álvarez studied Political Sciences, Law and Economics. He has been an associate teacher of Constitutional law until 1986, associate teacher of Foreign Trade (University Carlos III) from 1994 to 1996, and from 1997 teacher of the same matter in TPGA of the Autonomous University of Madrid. CECO's teacher, he gives classes to the Master of Foreign Trade and Trade policy in the University Carlos III, Santiago de Compostela, Alcalá de Henares and University Institute Carlos V of the Autonomous University of Madrid.