Chloé Billon (born 1986 in Nantes, France) is a literary translator and conference interpreter. After graduating in humanities with a focus on English and German literature, having in the meanwhile begun to travel regularly to former Yugoslavia, she studied Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian languages and cultures at the Inalco (French National Institute for Eastern languages and cultures), and lived in Belgrade and Zagreb.
Born in Belgrade in 1972, Ivan has worked in publishing, marketing and journalism for many years. He founded “Booka” publishing house in 2010 and, since then, published more than 150 books of the best contemporary authors, including Michel Houellebecq, Karl Ove Knausgaard, Elena Ferrante, Leila Slimani, Miljenko Jergović, and Dubravka Ugrešić. He owns two bookshops in Belgrade.
Jozsef P. Korossi is a poet, writer, and publisher born in 1953. After working at several publishing houses (Móra, Holnap, Pesti Syalon, Palatinus, Noran) for thirty years, he is now the managing director and head of literary editions of the publishing house Noran Libro. He published a number of books and edited several important literary anthologies.
Tinna Ásgeirsdóttir is a translator and project manager. Ásgeirsdóttir has studied creative writing and translations at the University of Iceland and graduated with degrees in both philospohy and editing and publishing. She works part time as a project manager at the Writers’ Union of Iceland and as a translator of Swedish fiction. Among writers that she has translated are renowned author and playwright Sara Stridsberg, Matthias Edvardsson and Nina Wähä. Ásgeirsdóttir has been a jury member at both the Icelandic Translation Prize and Reykjavik City Children‘s Literary Prize.
Lindita Rugova holds a Doctoral Degree in Philological Sciences from the University of Prishtina. Since 1998, she as been an Associate Professor of English Language and Literature at the same University, becoming Dean of the Faculty of Philology in 2016. Her lectures ranges from Contrastive Linguistics, Semantics, Grammar and Syntax. Dozens of her articles have been published in numerous international scientific publications. She has been a guest lecturer for Universities in Prague, Copenhagen, Berlin, Rende, Naples and Zabreb.
Ola Hnatiuk is a translator, essayist and cultural diplomat. She is also professor of Cultural Studies at Warsaw University and associate professor at Kyiv Mohyla Academy. She is the author of several books of essays on the intellectual history of Eastern Central Europe.
Born in 1976, Gilles Collard funded the Pylône magazine in 2003. He is teaching Philosophy at the Superior School of Visual Arts – La Cambre where he is also in charge of the “Texts and Literary Creation” master degree.
Pavel Mandys (born 1972) is a journalist, book critic, and organizer of the annual Magnesia Litera book award. He has written numerous book reviews as an editor of the online literary magazine iLiteratura.cz. In 2012, he published the book Prague: The City of Literature to support the city’s successful bid to become a UNESCO Creative City of Literature. He was the editor of the short stories collection Prague Noir (2018) and in 2020 he wrote a book of the crime genre in Czech literature (Dějiny české detektivky, with Michal Jareš).
Dato Barbakadze (1966) is a poet, prose writer, essayist and translator. He studied philosophy, sociology, psychology and ancient history in the universities of Georgia and Germany. Dato Barbakadze is a member of several literary societies in Europe. More: https://de.wikipedia.org/wiki/Dato_Barbakadse
Journalist and writer. Born in Madrid, in 1970. A graduate in Catalan Philology. He has collaborated in several stages with the newspaper El País, the last, between 2007 and 2013, in the cultural supplement Quadern.
He is currently responsible for the culture of the weekly newspaper El Temps, a columnist for Levante-EMV as well as a talk show by Onda Zero. From the creation of the new Valencian television broadcasting À Punt he has collaborated in the television talk show of "El Matí" and right now he does so in À Punt radio.
